Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(илыме пӧрт пелен ыштыме леведышан пӧртӧнчыл)

  • 1 террасе

    террасе
    1. терраса; пристройка жилого дома (илыме пӧрт пелен ыштыме леведышан пӧртӧнчыл)

    Уремышкыла балкон уло, садышкыла – террасе. С. Чавайн. На улицу есть балкон, в сторону сада – терраса.

    Кудывече гычат террасыш кӱзаш лиеш, лӱмын тошкалтышым ыштыме. В. Иванов. На террасу можно подняться и со двора, специально сделаны ступеньки.

    2. терраса; уступ (курык тайылысе, эҥер, теҥыз серысе пӱртӱсыштак лийше але лӱмын ыштыме лондем)

    Террасе-влак чӱчкыдынак вӱд йоген пурымо ерын але теҥызын вӱд кӱкшытыш волымо годым лийыт. «Физ. геогр.» Террасы часто образуются при понижении уровня воды озера или моря, куда впадает река, до высоты уровня моря..

    Марийско-русский словарь > террасе

  • 2 террасе

    1. терраса; пристройка жилого дома (илыме пӧ рт пелен ыштыме леведышан пӧ ртӧ нчыл). Уремышкыла балкон уло, садышкыла – террасе. С. Чавайн. На улицу есть балкон, в сторону сада – терраса. Кудывече гычат террасыш кӱ заш лиеш, лӱ мын тошкалтышым ыштыме. В. Иванов. На террасу можно подняться и со двора, специально сделаны ступеньки.
    2. терраса; уступ (курык тайылысе, эҥер, теҥыз серысе пӱ ртӱ сыштак лийше але лӱ мын ыштыме лондем). Террасе-влак чӱ чкыдынак вӱ д йоген пурымо ерын але теҥызын вӱ д кӱ кшытыш волымо годым лийыт. «Физ. геогр.». Террасы часто образуются при понижении уровня воды озера или моря, куда впадает река, до высоты уровня моря..

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > террасе

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»